.JPG)
.jpg)
Урочисте відкриття меморіальної дошки Ніколаусу Арндту
Краєзнавці Новограда-Волинського сприяли встановленню меморіальної дошки на пошану уродженця міста Рівного Ніколауса Арндта - письменника, мецената, колишнього голови краєзнавчого товариства «Волинь».
Ініціатива українських краєзнавців була підтримана під час міжнародної конференції у Нойдітендорфі (земля Тюрінгія) у квітні 2017 року, що її проводило товариство етнічних німців «Волинь». Керівництво товариства виділило на виготовлення меморіальної дошки кошти у сумі 150 євро, які передало голові Новоград-Волинського осередку В.В. Вітренку.
Відповідно до рішення конференції, 25 жовтня 2017 року дошка із чорного граніту марки «Габро» розміром 120х60х5 см, виготовлена місцевим комунальним підприємством «Спецкомбінат-ритуальна служба», була урочисто відкрита в місті Рівному у присутності громадськості міста та засобів масової інформації на будину по вулиці Пушкіа, 5, на місці якого колись стояла лютеранська церква.
Інформація про цю подію розміщена на сайтах Рівненської міської ради та в місцевих засобах масової інформації.
Текст на дошці виконано українською і німецькою мовами:
Aufgestellt zu Ehren Nikolaus Arndt (1928 ̶ 2016) geboren in der Stadt Riwne, Vorsitzender des Historischen Vereins Wolhynien, Historiker, Schriftsteller, Architekt und Wohltäter, Brückenbauer zwischen den Völkern / Встановлено на честь Миколи (Олександровича) Арндта (1928 – 2016) уродженця міста Рівного, голови краєзнавчого товариства «Волинь», історика, письменника, архітектора і мецената, будівничого мостів між народами.
Вітренко В.В., учитель німецької мови НВК
СЛОВО ПРО ВІДОМОГО КРАЄЗНАВЦЯ,
ЛІТЕРАТОРА І ГРОМАДСЬКОГО ДІЯЧА З ВОЛИНІ
НІКОЛАУСА АРНДТА
.GIF)
Коментарi